美中40年美中表演艺术百老汇

#美中40年##美中表演艺术#自从国际访问者领导项目（IVLP）学友钱世锦在美访问期间观赏到《悲惨世界》后，他历经十多年努力终于在年成功将此剧作为首部百老汇经典音乐剧引进中国，自此上海大剧院每年都坚持引进一部音乐剧，其中不少是作为其在中国的首演：年《猫》、年《音乐之声》、年《剧院魅影》、年《狮子王》、年《妈妈咪呀！》、年《发胶星梦》、年《歌舞青春》……上海的观众得以近距离感受到百老汇音乐剧的魅力，而由于音乐剧的演出周期等问题，又进一步推动了上海政府建设以音乐剧演出为主的文化广场剧院这一决定。

如今，上海的音乐剧舞台虽然还处于市场培育期，却已呈现出一派良好态势：截至年8月数据，上海45个专业剧场音乐剧演出共计场，观众达32.3万人次，票房收入.3万元，涨幅超过年全年%。

#美中40年##美中表演艺术#你知道吗？

自年上演以来，百老汇音乐剧《狮子王》在全球范围内的累计票房已超过了史上任何一部电影或舞台演出作品，其影响力可见一斑。

年，这部风靡全球的音乐剧在上海大剧院进行了英文版的亚洲首演；而到了年，随着上海迪士尼乐园的盛大开幕，该剧也在华特迪士尼大剧院开始了长达16个月的场公演，中文版成为了其全球第九个语言版本。

近年来，随着业内制作团队水平的不断强大，本土化改编的中文版音乐剧也日益增多，许多经典的百老汇音乐剧，包括《妈妈咪呀！》《音乐之声》《Q大道》《我，堂吉诃德》《变身怪医》《美女与野兽》等，都被制作成中文版搬上了舞台。

缺少了语言上的制约，观众能更好地

转载请注明：http://www.yuncaibanjia.com/fjcf/8971.html